Diesilla, diesilla (Dies irae, dies illa)

Di In Cantilene
Print PDF eBook
Il “dies irae, dies illa” è un inno religioso che veniva cantato in occasione dei funerali.
La parodia che ne è stata fatta sottolinea come un funerale costituisse, in un periodo di povertà generale, un’occasione di guadagno.

Diesilla, diesilla

Diesilla, diesilla
de sti chi ghe n’oriè duemilla
û n anchèu, l’ätro doman
pe guàgnàse in stà de gran.

Dies irae, dies illa

Dies iraé, dies illa
di questi ce ne vorrebbero duemila
uno oggi, uno domani
per guadagnarsi uno staio di grano.

Related Posts

Lascia un commento