Gli appunti di toponomastica del Notiziario bobbiese

Dialetto: i s’cièvg – nella Valle degli Scotti – Ascoltati i vecchi del posto lo fanno derivare da s’ciavga = chiavica (impropria) in quanto, per le infiltrazioni d’acqua che causavano frane, si facevano canali sotterranei fatti con “ e ciap” che si trovavano nella zona; l’acqua incanalata, scorreva via evitando così movimenti franosi. Interrogando gli abitanti del posto mi hanno detto, che questi canali si chiamano «i s’cièvg». Pur esistendo nella zona il cognome “Schiavi”, questi si trovano sparsi in altre località e a memoria d’uomo nessuno ricorda la presenza di questo nome sul luogo.

Al momento non abbiamo altre informazioni su questa frazione. Se vuoi mandare il tuo contributo scrivi a Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.