Marsaglia (Corte Brugnatella) PDF Stampa E-mail

Valutazione attuale: / 5
ScarsoOttimo 
Val Trebbia di oggi - Le frazioni della Val Trebbia emiliana
Scritto da Marco Gallione   
Giovedì 15 Dicembre 2011 17:00
Marsaglia Marsaglia dal satellite

Marsaglia (320 mt.). Agli inizi del XX secolo iniziò la costruzione S.S. 45, sull’antico tragitto napoleonico del 1807 che collegava Piacenza a Genova; dal secondo dopoguerra, accanto al preesistente nucleo di Vecchia Marsaglia (350 mt.), vennero costruite nuove abitazioni lungo il fiume Trebbia. In paizza balletti il municipio, lungo la statale la chiesa di S. Giuseppe, del 1912, in stile neoromanico su progetto dell’Arch. Arpesani con campanile di 35 metri; all’interno sculture di Paolo Peotti.
La sera del 30 aprile si svolge la festa del “Calendimaggio” con rito augurale di musichieri e preparazione di una grande frittata, degustata il 1° maggio, con le uova offerte dagli abitanti.Sulla sponda del fiume Trebbia segnaliamo il centro sportivo “Sports in Open Space” con ostello, punto di richiamo per gli appassionati di mountain bike, canyoning, rafting, kayak, arrampicata e river trip, l’emozionante discesa di 25 km in due giorni con approdi e “dormita” sotto le stelle. Per entrare in sintonia con la natura e la corrente del fiume, imparare a muoversi sopra e sotto le onde, passare attraverso le gole scavate dall’acqua in milioni di anni. Tel. e fax: 0523 934300.
Sulla S.P. 586 il Camping Marsaglia, sulla comunale per Brugnello l’Agricampeggio Rondanera.

(Fonte: Guida turistica “Piacenza e la sua provincia” di Leonardo Cafferini)

Gli appunti di toponomastica del Notiziario bobbiese

Dialetto: Marsája – Marságia – per la presenza di influenze bobbiesi e genovesi nel dialetto. È una frazione del comune di Corte Brugnatella. Una etimologia popolare spiega il toponimo con "sali di mare – maris salia" pensando a un antico spaccio romano. Si può però anche vedere il riflesso di una forma basso latina massalia, da "massa" = podere, masseria. Così ci pare doverla avvicinare a Missaglia del Dizionario Toponomastico Lombardo dell’Olivieri, per il quale toponimo l’autore pensa una uguale soluzione, ma aggiunge: «se non è che casuale la sua omofonia con Massalia iberico secondo il Philipon (pag.307) donde attraverso il ligure Masselia e il latino Massilia, l’odierna Marsiglia». Forse pure è strana casualità si deve alla presenza di un toponimo "Ossola" frazione di Missaglia in provincia di Como e un toponimo "Ozzola" frazione del comune di Coli ma a soli 2 Km. e mezzo da Marsaglia in Provincia di Piacenza. Dal Registro dell’Archivio parrocchiale del Duomo di Bobbio – 1613 – in loco Marsalia. Per altra doppia omofonia vedi sotto voce "Coli". (Dagli appunti del prof E Mandelli)



Attività commerciali a Marsaglia
ALBERGO RISTORANTE DISCOTECA DUE VALLI
Via Genova, 56
Tel. e fax 0523/934521 Cell. 338/8534056
AGRICAMPEGGIO RONDANERA
Strada per Brugnello
Tel. 0523/934172

AGRITURISMO IL CINGHIALINO      
Loc. Roncoli Sotto
(vitto su prenotazione)      
Cell. 339/4697066

BAR PRIMO
Via Genova, 39
Tel. 0523/934223

BAR ROCCA
Via Genova, 32

DISCO DANCE IL FARO DEL TREBBIA
Via Genova, 56
(aperto da giugno a settembre)
Tel. 338/8534056

OSTELLO CENTRO SPORTIVO SPORTS IN OPEN SPACE
Via Trebbia
(apertura stagionale)
Tel. - fax 0523/934300  info@sportsinopenspace.com www.sportsinopenspace.com

PIZZERIA JACKIE'O
Via Chiavari, 13
(chiuso lunedì)
Tel. 0523/934522
RISTORANTE DIVINA PUB
Via Genova, 52
(chiuso lunedì)
Tel. 0523/969018
TRATTORIA MOZZI
Via Genova, 44
(chiuso mercoledì - pernottamento)
Tel. 0523/934171

Se vuoi mandare il tuo contributo su questa frazione scrivi a Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

Ultimo aggiornamento Martedì 27 Giugno 2017 05:21
 

Cerca nel sito

Traduttore - Translator

Iscriviti alla newsletter!

Amministratore

Alta Val Trebbia, Powered by Joomla! and designed by SiteGround web hosting

Questo sito utilizza cookies tecnici e di terze parti per offrirti un servizio migliore. Per saperne di piu sui cookie che utilizziamo e come eliminarli , vedere la nostra Informativa sui cookies.

Accetto i cookie da questo sito .

EU Cookie Directive Module Information